nComeçando pelo inicio, o R é uma aplicação de calculo estatistico, opensource.
Sendo esta aplicação usada numa cadeira de Estatistica que frequento, surgiu um problema com alguns ficheiros do R assim como ficheiros de texto, cujo formato não estaria adequado para usar no R em Linux.
O problema no caso, seria que os encode dos ficheiros disponibilizados estariam no formato ANSI em vez de UTF8 (por exemplo).
Sendo esta aplicação usada numa cadeira de Estatistica que frequento, surgiu um problema com alguns ficheiros do R assim como ficheiros de texto, cujo formato não estaria adequado para usar no R em Linux.
O problema no caso, seria que os encode dos ficheiros disponibilizados estariam no formato ANSI em vez de UTF8 (por exemplo).
Assim para os ficheiros de texto basta fazer o seguinte comando:
iconv -c --from-code ANSI --to-code UTF8 mundo.txt >mundo_utf8.txt
Para se poder usar os ficheiros de dados do R criados em Windows teremos que recorrer a uma instalação do R em Windows e exportar os dados, executar o comando acima ao ficheiro com os dados exportados (obviamente adaptando para o nome de ficheiro adequado) e importar o ficheiro convertido, para o R em Linux.
Caso alguém conheça uma forma melhor, agradeço que comente de forma a poder melhorar o artigo.