nAo utilizar discos externos formatados em NTFS no meu debian wheezy, os mesmos eram sempre montados como leitura.
Para montar os mesmos como leitura/escrita só é preciso instalar o ntfs-3g que facilmente se consegue executando o seguinte comando numa linha de comandos:
sudo apt-get install ntfs-3g
